Vicki Baum - Shanghaï Hôtel

Shanghaï Hôtel... le titre est célèbre, célébrissime. Sauf peut-être auprès des lecteurs de langue française, longtemps privés de ce livre maudit (il sera interdit pendant toute la guerre par la censure du Reich et par celle de Vichy): preuve pourtant, et éclatante, que le talent de Vicki Baum ne s'est pas toujours cantonné dans l'avenue des succès faciles; qu'elle a su aussi - quand l'Histoire et son histoire le lui imposaient - livrer à ses lecteurs quelques romans dont tout nous dit qu'ils sont faits pour braver le temps.
Shanghaï vers le milieu des années 30 (le Shangaï de Malraux, celui aussi de Sternberg), où l'avance des troupes japonaises annonce déjà d'autres drames à venir... Dans un palace nouvellement construit, neuf personnages issus d'horizons divers vont être fauchés par une bombe. Neuf destins pathétiques qui résument l'état du monde; neuf marionnettes humaines manipulées par l'absurdité de la vie, qui vont s'affronter ou s'ignorer, s'aimer et se haïr, pour rien; neuf proies victimes de la grande ville au bord du Fleuve, où tout semble conspirer au pire.
Comme bien l'on pense, c'est la ville (le monde) - et non les acteurs - qui aura le dernier mot. Shanghaï: Babel frénétique où se heurtent les civilisations, les idéologies, et jusqu'aux différentes strates du temps. Parfums capiteux et remugles de sentine, modernité tapageuse et liturgies célestes conçues pour l'éternité, haute vertu et basse crapulerie, plaisirs raffinés et misère sans espoir: l'auteur dresse un terrible inventaire de la situation du monde à la veille d'une catastrophe que tout annonce et que nul ne consent à envisager. Le lecteur d'aujourd'hui, plus d'un demi-siècle après la parution du livre, sait de quoi il retournait. Il n'en est que plus effaré. Car à fort peu de détails près, l'insupportable évocation vaut encore - et plus encore - pour aujourd'hui.

Ecrit en 1939
Traduit de l'allemand par G Berthier et F Thouvenel
Titre original: Hotel Shangai

Editions Phébus - 1997
ISBN: 2-85940-459-7 / EAN: 9782859404598
Livre Broché - 672 pages
Dimensions: 14 x 20,6 x 3,3 cm

Livre d'occasion - Très bon état

Lien Babelio
Lien Booknode